VALORACION PERSONAL VIAJE A UCRANIA
SANDRA VICENTE MUGA

Parece imposible concentrar en unas pocas líneas todos los sentimientos que han fluido en este viaje a Ucrania: nervios, miedo, emoción, compañerismo, agradecimiento...Una lección de vida, sin duda alguna.
Acostumbrados a los viajes donde todos esta medido al milímetro, la incertidumbre de ir a un país tan diferente añadía un toque de aventura muy excitante.

Miro las fotos y la sonrisa se instala instantáneamente en mi cara al recordar todo lo vivido. No hay nada mejor ni peor, todo ha sido excepcional: cada día, cada nuevo lugar, cada persona nos ha aportado algo. Y no lo digo sólo por la maravillosa gente ucraniana que hemos conocido, sino por vosotros, mis compañeros de aventuras, de cada uno me llevo algo bueno y eso no se puede pagar.
Confío en seguir en contacto con todos aunque no nos veamos tan a menudo. Parece mentira lo que puede unir estar con una persona una semana durante las 24 horas del día.

Realmente os digo que estoy muy sorprendida, al igual que David, de la buena relación que hemos tenido entre todos.
Y que decir tiene de nuestros amigos ucranianos:
Olga, nuestra salvadora, no se que hubiéramos hecho sin ella. Su dedicación y dulzura me han impactado.

Valeri, gracias, gracias y gracias. A alguien que es capaz de alojar en su casa a 19 personas, prepararles una cena increíble y hacerles sentir arropados no se le puede decir otra cosa. Su entrega dice mucho de su calidad humana.

Rufino, un encanto de hombre, dispuesto en todo momento a ayudarnos en lo que fuera necesario.
Vladim (Yesterday), nuestro guía en Kamenets, el pobre estaba más pendiente de nosotros que de él mismo. Me encantó su mezcla de responsabilidad para con nosotros y su ilusión por todo. Viéndole saltar en el concierto del festival me parecía un niño grande que aun conservaba su ingenuidad. Me queda un muy grato recuerdo de él.

Y con respecto a Dimitri Nazarenko, nuestro querido DIMA, creo que no hace falta decir nada. En todos los años que lleva compartiendo el festival de folclore con nosotros nos ha demostrado la gran persona que es, a nivel profesional, pero sobre todo a nivel humano.

A todos los que han hecho posible este viaje, tanto de allí como de aquí, les estaré eternamente agradecida.
No se imaginan lo mucho que he disfrutado y que he aprendido. MIL GRACIAS.

Bueno chavales que sepais que la presentacion de nuestro viaje será el domingo 9 de diciembre a la tarde y estara dentro del marco de la semana cultural del valle de mena.

Espero veros alli y que veais nuestras fotos y videos.

VALORACIÓN PERSONAL VIAJE UCRANIA

AIDA PAZ

Desde que pise territorio ucraniano, no me lo podía ni creer. ¿Qué hago yo aquí?, ¿Estoy loca?, ¿Cómo es que venido a un país tan diferente al mío?
Y es que yo no era de las personas a las que les gustase viajar a la aventura. El no conocer la lengua, el lugar… En parte sentía miedo, pero al mismo tiempo estaba emocionada, con la incertidumbre de lo que podría encontrarme y alentada por ello.

No me arrepiento de ningún momento vivido en Ucrania. Todo fueron buenas experiencias y sorpresas, de las que he aprendido mucho, como el que aquí estamos acostumbrados a vivir con demasiado y no sabemos apreciar lo que tenemos.

En una semana allí, aprendí a hacerme a un nuevo ritmo de vida, del que ahora me cuesta desengancharme. Siento que allí quedo una parte de mí, y eso es lo único que no me gustó del viaje, el dejar atrás a gente maravillosa con la que tanto compartimos.

Pienso que entre todos hemos logrado el objetivo del viaje: un intercambio de culturas, tradiciones, costumbres, hábitos, en definitiva, formas de vida tan diferentes entre estos dos países.

Ahora lo que nos queda es poder estrechar más aún, si es posible, los lazos que se unieron entre nosotros, los participantes de esta excepcional andanza. Éramos personas conocidas, pero sin nada que nos uniera tanto como lo que ahora tenemos en común.

Por esto y entre todos, tenemos que luchar para que esto se repita y no quede en el olvido. Esta vivencia me ha marcado profundamente, y tengo la certeza que tarde o temprano volveremos a reunirnos todos, probablemente para recibir a nuestros amigos ucranianos en el Valle de Mena. Ellos dejaron el listón muy alto con su amabilidad y su cordial recibimiento. Pero nosotros intentaremos estar a su altura, para que regresen a su país con el mismo buen sabor de boca que a nosotros nos quedó.

Ucrania y su gente, ¡viviréis por siempre en nuestros corazones!

VALORACION PERSONAL DEL 1º INTERCAMBIO INTERCULTURAL DEL VALLE DE MENA

David Peña Cañadas

Como ya he comentado anteriormente en el blog, para mi a sido todo un honor el haber podido participar en este, llamémoslo, proyecto que ha sido el Intercambio Cultural entre los jóvenes de MENA con la gente de Ucrania.

De todos y cada uno de los aspectos positivos que en mi ha repercutido, no sabría con cual de ellos quedarme, pero lo que si que se a ciencia cierta es que me ha hecho pensar y recapacitar mucho sobre lo que nos estamos perdiendo del mundo que nos rodea.

A nivel de organización me gustaría destacar el buen trabajo realizado, ya que todo el mundo hemos podido comprobar con nuestros propios ojos lo difícil que es desenvolverse en un país tan distinto al nuestro como lo es Ucrania. Ha habido que adaptarse a un programa, a una serie de horarios, de protocolos etc.., y muchas de las veces nos ha costado dios y ayuda llegar puntuales a los lugares estipulados y a las citas, pero se ha conseguido. Se ha notado el buen trabajo realizado por parte de ambas partes, tanto desde la gestión de los billetes de avión, como de los alojamientos en las distintas ciudades que hemos visitado, como en la búsqueda de los medios de transporte necesarios para poder movernos por este ya, nuestro querido país que es Ucrania.
No nos a faltado de nada, por mi parte en este aspecto no hay queja alguna.

A nivel de grupo. Quizás sea este uno de los aspectos que mas me ha sorprendido, ya que aunque siendo gentes de edades bastante similares y todos de la misma zona, nuestra relación entre todos nosotros era casi inexistente, todos o casi todos nos conocíamos pero no teníamos trato. No hizo falta ni llegar a Ucrania, sino que desde el mismo momento en que pusimos el pie en el aeropuerto por primera vez, nuestra relación empezó a estrecharse mas y mas hasta llegar al punto de ser todos una piña, una especie de gran familia con los mismos gustos y las mismas ambiciones.
La convivencia entre todos nosotros ha sido buena, excelente diría yo, no ha habido problemas ni malos rollos y estoy completamente seguro que después de esta experiencia que hemos vivido juntos vamos a seguir unidos.

A nivel personal. Desde que he regresado del viaje hay algo dentro de mi que no deja de dar vueltas y mas vueltas, me siento como un león enjaulado ansioso de atravesar los barrotes que le retienen y salir corriendo y gritar.
Estos días siguientes al regreso van a ser especialmente duros porque aun nos dura a todos la resaca emocional.
Yo nunca había tenido la oportunidad ni la suerte de haberme enrolado en un viaje de este calibre, ni tan lejos , ni a un país tan distinto del nuestro. Desde mi llegada al aeropuerto de Kiev fue como si todos mis sentidos se agudizasen, como si no quisiera perderme ni un solo detalle de todo cuanto me rodeaba.
Algo dentro de mi a florecido, un ansia insaciable de seguir viajando y conociendo mundo, un ferviente deseo de seguir conociendo gente y lograr poco a poco a llegar a ser una mejor persona.

Mi mejor momento, sin dudarlo, la cena en el castillo.
Tam tam tam, resuena a lo lejos el ruido de los tambores, tam tam tam, mi corazón se estremece, mi pulso se acelera y mi paso aumenta hasta el punto de llegar a correr. Aun conservo en mi retina la imagen del castillo desde el puente de la ciudadela, el ir y venir de la gente y la altura de sus murallas y almenas iluminados por la luz de las hogueras.
Una vez dentro me fundo entre el gentío, empiezo a deambular por todos los rincones, no quiero perderme ni el mas mínimo detalle. La música sigue tocando, las hogueras continúan ardiendo y la gente sigue y sigue danzando bajo el embrujo de la luna, todo en el ambiente parece mágico, especial, fuera de época. No quiero que esto acabe, solo quiero dejarme llevar y seguir hechizado por el momento, hasta que el cuerpo aguante.

Me gustaría continuar agradeciendo este logro a todas las personas que lo han hecho posible, desde el Ayuntamiento del Valle de MENA, hasta la cantidad de gente que hay en el anonimato esforzándose porque esto halla funcionado.
Hemos sido unos privilegiados y tenemos que conseguir que cuando la gente de Ucrania venga a MENA , tan bien lo sean. Por eso debemos estar a la altura y darles todo lo mejor de nosotros mismos, abrirles nuestros corazones y hacerles sentir como en casa. Donde hay un deseo hay un camino.

Por favor chicos y chicas del valle, entre todos podemos conseguir que todo esto siga adelante, hay que dar continuidad a esta magnifica idea que ha sido el realizar un intercambio cultural, y que mejor forma de conseguirlo que el permanecer unidos y con ilusión. Querer es poder.

El regreso a casa

Crónica del viaje de regreso Kiev-Mena martes 9 de octubre del 2007

Después de la gran cena del día anterior, nos fuimos a la cama a intentar dormir porque aunque nos encontrábamos muy cansados, nerviosos y abatidos debido que a la mañana siguiente se acababa ya nuestro viaje-sueño.

Nos levantamos muy pronto, antes de las cinco de la mañana, porque teníamos que ducharnos y terminar de hacer las maletas que parecían todas que iban a reventar debido a la cantidad de regalos que compramos, aunque no fue lo único que nos trajimos de Ucrania, también la memoria y el corazón lleno de recuerdos, emociones y sensaciones que nunca podremos olvidar.

Después de jugar al tetris para poder meter todas las maletas al autobús, nos dirigimos al aeropuerto, donde nos despedimos definitivamente de nuestros paisanos meneses (Olga nuestra interprete y gran amiga, y Dima nuestro querido amigo, que aunque no sean meneses de nacimiento si lo son de corazón). Les hicimos entrega de unos regalos como muestra de nuestra gratitud para darles las gracias.

Y cabizbajos nos dirigimos a embarcar, no muy seguros de marcharnos a casa, puesto que deseamos quedarnos y alargar el viaje, pero debíamos regresar. El viaje en avión se nos hace increíblemente rápido, casi teletransporte, por que estábamos tan cansados que nos dormimos en el acto en el avión, no sin antes mirar por ultima vez por la ventanilla para despedirnos de ese país que tan bien nos ha tratado.

Hicimos escala en Madrid, en la cual nos encontramos una agradable sorpresa, que nuestro vuelo se había retrasado, lo cual nos dio tiempo para colgar la crónica anterior y poder comer algo.

Llegamos a Bilbao a las tres de la tarde, podríamos decir que fue un viaje en avión sin incidentes a pesar de que a una persona le registraron la maleta en el control de aduanas. Al pasar el control nos dimos cuenta de que el viaje ha terminado, y en las caras se refleja ese sentimiento, rostros tristes, miradas al suelo, solo queda despedirnos entre nosotros, esperando volver a encontrarnos cuanto antes para recordar situaciones y anécdotas de este viaje-sueño.

El viaje ha terminado, pero no este blog. Seguiremos poniendo fotos, comentarios, anécdotas, encuestas, etc… para intentar describiros todo lo que hemos vivido, y necesitamos vuestros comentarios por que nos ayudan a mejorar, a saber que es lo que queréis, para poder ofrecéroslo.

Ultimo dia

Crónica del 8 de octubre (El ultimo día :( )

Jornada en Kyiv (Kiev) :
Después de 7 horas viajando en tren, nos despertamos en la estación de locomotoras de Kiev (con un insufrible dolor de cuello, debido a las posturas de contorsionista tomadas en los asientos para conciliar el sueño).

Rápidamente nos reunimos todos en el anden y caminamos hacia el metro: es hora punta!!! Nuestro viaje en metro se convierte en un infierno en el que no cabe un alfiler y al que hay que sumarle la pesada carga de nuestras gigantescas mochilas. Conseguimos salir airosos del subterráneo y hacemos una breve parada en una cafetería para entonar el cuerpo, ya que la temperatura ha descendido varios grados desde que pisamos tierras ucranianas.

Una vez llegamos al hotel asaltamos las habitaciones y nos disponemos a tomar la tan deseada ducha que no quita el entumecimiento del tren y el agobio del metro. Hacemos un poco de tiempo por la ciudad hasta que llega la hora de hacer una visita a la embajada española (esta vez el viaje en el subterráneo transcurre con normalidad). Nos reciben Emilia (jefa de visados) Rufino (empleado de la embajada, que ya ha estado con nosotros varios dias) con el que ya habíamos estado anteriormente) y varios trabajadores del edificio. Charlamos con ellos durante varios minutos sobre el motivo de nuestro viaje: Intercambio cultural Kamenets-Valle de Mena, con la participación de los meneses en el festival Terra Heroica y visitas guiadas por las dos principales ciudades del país (L`vov y Kiev). Al salir y gracias a la gente de la embajada, conseguimos hacer una foto en grupo con el edificio de fondo (misión imposible sin su ayuda debido a la presencia de un policía).

Nos despedimos y mientras caminamos hacia la pizzería en la que vamos a saciar nuestro apetito, nos deleitamos la vista con innumerables coches de lujo. Después de un reconfortable café nos hemos ido a hacer un poco de turismo: subimos a la parte alta de la ciudad en un funicular y entramos a la catedral ortodoxa de San Miguel, solo hay una palabra con la que describirla: impresionante. Una imagen vale más que mil palabras.

Más tarde nos ha tocado la, también ortodoxa catedral de Sofía; cerrada ya al publico debido a que era tarde pero que desde fuera parecía ser igual de espectacular.
La siguiente parada ha sido en un mercadillo de artesanía en el que hemos realizado las tan típicas compras de ultima hora.
Acto seguido hemos visitado la Plaza de la Independencia, también conocida como la Plaza Naranja, famosa mundialmente por sus concentraciones políticas. Para terminar el día: cena en un buen restaurante para despedirnos del país y de nuestros queridos guías; de aquí al hotel a ultimar los preparativos del regreso a casa.

Crónica terminada a las cuatro y media de la mañana a falta de escoger las fotos acompañantes al texto y a tan solo media hora de coger el autobús que nos llevara al aeropuerto. Varias personas nos resignaremos a no dormir por realizar este escrito.

Ultima Crónica recibida

Domingo 8, Clausura del Festival

Estamos escribiendo la crónica en un cuaderno obsequio de Vadim
(el chico que nos ha acompañado durante la estancia en Kamenets) camino de Kiev en el tren.
Esta mañana alrededor de las once nos hemos dirigido hacia el Castillo para presenciar una representación de la batalla en la que los ucranianos pidieron la colaboración a los cosacos rusos para lograr la victoria en la conquista del castillo, estos como contraprestación de la ayuda prestada les pidieron las armas y pieles de los contrincantes derrotados y el resto en vodka.
Este acto ha concluido con la entrega de regalos por parte de los representantes del Ayuntamiento de Kamenets a cada uno de los grupos participantes en el Festival Terra Heroica-2007. Alexander Masurchak, el alcalde de esta ciudad, nos ha hecho entrega del Sol de la Podolia, el símbolo de esta región y nosotros le hemos correspondido con presentes del Valle de Mena.
Tras la clausura de la ceremonia hemos dispuesto de tiempo libre para visitar la ciudad y realizar más compras.A las dos y media hemos comido con Valeri(la persona que nos acogió hospitalariamente, haciéndonos pasar una velada inolvidable)y su familia en un restaurante típico de la ciudad.Al despedirnos le hemos hecho entrega de unos chorizos hechos en el Valle y nos ha prometido que en agosto, cuando tenga lugar el próximo Festival Internacional de Folklore del Valle de Mena irá con su familia.
Por la tarde hemos podido visitar monumentos históricos como la Catedral católica de San Pedro y San Pablo y la flor de piedra símbolo de las siete culturas presentes en Kamenets también hemos hecho las últimas compras y la gran mayoría hemos acudido a un supermercado para coger provisiones para el largo viaje que nos espera hasta Kiev.A mitad de la tarde dado que la temperatura ha bajado notablemente nos hemos tomado unos cafés típicos de aquí (los mejores que hemos probado en este país).Antes de ir a cenar hemos ido al cibercafé para despedirnos de Natasha, nos hemos hecho fotos con ella y le hemos entregado un DVD con música española.Tras la cena hemos ido a tomar un café para hacer más amena la espera, porque hasta las dos de la madrugada no hemos cogido el tren.
También hemos visitado junto con Dima y su mujer el colegio electoral de Kamenets, donde pudimos observar los candidatos que se presentaron a las elecciones la semana pasada. Allí hemos dedicado los primeros minutos del día a felicitar al segundo integrante de nuestro grupo que cumple años durante esta expedición.El viaje en tren ha resultado más llevadero de lo que pensábamos, nos dirigimos rumbo al metro, hace muchísimo frio. Aquí dentro hay tanta gente que es prácticamente imposible moverse.Se puede dar por concluida esta crónica dado que nos resulta muy difícil continuar escribiendo.

Hasta pronto

Conquista del castillo de Kamenets

dia 6 sabado
La manana del sabado comenzo con un rato para disfrutar de la ciudad.Aunque el tiempo no acompanaba mucho aprovechamos para hacer unas compras por el centro, como queso ahumado de la zona, caviar, bombones, artesania local y como no, vodka.

Sobre las dos comenzo nuestra participacion en el festival terra heroica con un desfile junto a los grupos representande de cada pais participante en la batalla por las calles de la ciudad.Los trajes de sus integrantes del siglo XVII eran realmente espectaculares, cuidados al detalle. Fuimos afortunados porque de esa hora en adelante comenzo a mejorar el tiempo y salio el sol. La marcha tenia como destino final la ciudadela de Kamenets, lugar en el que todos los grupos realizaron una demostracion de sus estrategias de combate con lanzas, mosquetones, espadas, etc.

A continuacion nos dirigimos a un restaurante en la ciudadela donde pudimos degustar diversos manjares de Ucrania.Carnes, pescados, ensaladas, caviar, vino, etc. Nos acompanaron Dima, su mujer y el consul espanol.

Despues de reponer fuerzas fuimos al puente de acceso al castillo para disfrutar de la espectacular representacion de la batalla entre polacos y cosacos en la quese pudo ver con detalle las tacticas de combate de ambos bandos. Lanceros, cargas de caballeria, mosqueteros, artilleria, etc.

Una vez finalizada la parte cultural del dia fuimos a la fiesta de la ciudadela donde cenamos. Pudimos gozar de una verbena a la ucraniana con un grupo de rock folk moldavo y con la compania de Dima y Rufino, consul espaсol en Kiyv (Kiev). Tras la fiesta algunos de nosotros decidimos continuar en la discoteca que tenemos enfrente del hotel Gala y otros se quedaros en las habitaciones a descansar para el dнa siguiente.

De esta forma finalizo un intenso dia en el que no hubo lugar para el aburrimiento